經典老爺車/Gran Torino

文化系女御宅族 发表于 2009-05-24 12:39:07



導  演:克林伊斯威特 
演  員:克林伊斯威特、畢范、安妮赫爾、克里斯多夫卡利、約翰卡羅林區

劇        情:
       退休的自動車員工華特科瓦斯基(克林伊斯威特 飾)成天在家裡修東西、喝啤酒,每個月固定的行程只有去理髮店。雖然他過世妻子的最後心願是希望他能夠懺悔,但對他而言,他覺得自己根本沒必要懺悔。這個滿肚子怨恨的韓戰老兵還留著他的M-1步槍,擦得既乾淨,性能也維持頗佳,而他足以信任的唯一告解對象就是他的愛犬黛西。
        華特的老鄰居們陸續搬走或過世,後來搬來他極為蔑視的苗族移民。他目光所及的一切都讓他忿恨無比:破爛的屋簷、雜亂的草皮和外國人臉孔;漫無目標的苗族人、拉丁美洲人和非裔美國黑人,其中不少年輕人把這個鄰里佔為己有;甚至他不懂事的孩子們也漠視他老人家的存在。華特感到他餘生只能悲嘆等死。直到某一晚,有人試圖偷他的福特經典老爺車「Gran Torino」。
        這台經典老爺車保養地很好、很新,是華特幾十年前自己親手從生產線組裝而成的愛車。內向膽怯的鄰居男孩邵(畢范 飾)受到苗族幫派的威脅去偷這台車,因而誤打誤撞地闖入華特的人生。
       不過,非自願偷車的邵並沒有得逞,而邵的母親和姊姊蘇(安妮赫爾 飾)則堅持邵替華特工作當作彌補。雖然華特本來不想跟這些鄰人有任何瓜葛,但終究拗不過還是接受,讓邵幫他整頓這個鄰里,兩人也開始展開一段起初看似不樂觀的友誼,但卻從此改變他倆的人生。

感想:
         本以為最後的結局是克林伊斯威特老伯伯會像以前所扮演的牛仔一樣,要和陰魂不散的流氓們來個「殺無赦式」的淋漓血戰,但出人意料的是結局卻選擇不是以暴制暴而是自我犧牲,雖然結果很遺憾但卻遠比拿槍互幹,臥倒在血泊中壯烈死去來得更動人。

Fierce People/一生爱永远/上流变奏曲

文化系女御宅族 发表于 2009-04-19 17:17:03

Fierce People/一生爱永远/上流变奏曲

片 名: Fierce People
译 名: 上流变奏曲
导 演: ( 格里芬·邓恩 Griffin Dunne )
主 演: (戴安·莱恩 Diane Lane) (安东·尤艮 Anton Yelchin) (唐纳德·萨瑟兰 Donald Sutherland) (克里斯·埃文斯 Chris Evans) (克 
              里斯汀·斯图尔特 Kristen Stewart) ( Paz de la Huerta) 

劇情簡介:
       十六岁的少年芬恩 (安东裕中饰演) 替吸毒但善良的母亲丽兹 (黛安莲恩饰演) 买古柯碱,却被抓包。这下他本来打算离开纽约市,随担任人类学家的父亲在丛林研究原始民族的暑假计画泡汤了。丽兹想把俩人生活拉回常轨,就搬到多金恩人奥斯彭先生 (唐纳苏德兰饰演) 在乡间的庄园别墅,担任他的私人按摩师。
  芬恩马上融入了这个欲望无限的权贵世界,不久后他开始和奥斯彭先生孙女马雅 (克莉丝汀史都华饰演) 约会,也和她哥哥布莱斯 (克利斯艾文饰演) 结为挚友。芬恩很快就适应了华服、名车、豪宅、纵欲、嗑药的生活。丽兹也开始参加戒毒互助会,想努力弥补过错,成为好妈妈赢回芬恩的心。但纸醉金迷的生活渐渐失控…芬恩开始为天上掉下来的财富和友情付出可怕的代价!

感想:
           當初會看這部片子完全是沖著唐納蘇德蘭及黛安蓮恩這兩位演技派演員,果然沒看錯啊,而且飾演黛安兒子的演員也演得不錯。很喜歡他在最後片中說的一段話:這生邂逅的人都對我們有影響,你改變部落,部落也影響你......。
           說得也是呢,我回想到以前在學校時,遇到的一些個性及想法都很奇特、有主見的同學,他們為我開啟了另一個世界,讓我懂得看事情時能更包容更多元,現在的我開始提升自己的內涵,建構自己的世界觀,或許也是想成為像他們一樣棒的人吧?雖然也許還比不上他們,但的確我在一點點地改變,而且也間接改變了我的同事,成為了她的心靈導師。這是我使料未及的影響,算是有一點點高興吧

日劇「夢象成真」片尾曲

文化系女御宅族 发表于 2009-04-18 21:13:45

這部日劇還不錯看,
輕鬆有趣,而且每一集又有一個值得人省思的主題
目前還沒看完,但覺得片尾曲的歌詞很有意義,
先PO上來藉以激勵自己。

CONTINUE
作詩:Naoki Takada 作曲:Naoki Takada & Shintaro“Growth”Izutsu

あきらめる?あきらめない?決めるの自分
要放棄? 不放棄? 做決定的是自己

広げてもいないんじゃない? その地図
還沒有展開不是嗎? 那張地圖

失敗を顧みず 追えば追うほど輝き増す 夢
不要回顧失敗 夢想越追就會越耀眼

でも夢じゃない 追いかけるのもたやすい事じゃない
但不是夢想 追求起來也是件不容易的事

しかし やってもないのに 愚痴るばかり 実は夢追いかけたいのに
可是還沒有去做就一直抱怨 其實不過只是想要追求夢想而已

 口癖の様に言う「どうせ」 物事暗く悪い方へ
口頭禪是「反正」 看待事情都向著負面

そう思うのはむしろ簡単 早いよ自分見切る判断
這樣想反而簡單 但是現在就下判斷還太早了吧

そんなアンサー つまりネガティブ思考
那樣的答案 也就是負面思考

捨てて今日から前向きにいこう
捨棄吧 從今天開始積極的向前走

絶えず聞こう 胸の奥 聞こえるだろう 力強い意志がノックノック
不斷傾聽內心 你聽到了吧 堅強的意志在敲門

やれるやれる まだやれる 心の底で力をためる
可以的可以的 還可以的 在心底累積力量

そしてかなえる 君の人生 費やした時間をたたえる
然後可以實現的 你的人生 去讚頌你所付出的時間


*負けたら終わりじゃなくて やめたら終わりなんだよね
失敗並不是結束 放棄才是真的結束

どんな夢でもかなえる魔法 それは続けること
無論什麼夢想都能實現的魔法 那就是持之以恆

苦しみ 悲しみ その先見える光 自分の道
在痛苦和悲傷之後的那道光芒 自己的路

ずっとずっとコンティニュー
會一直一直continue

君はまだ 自分の可能性 試してないだ you know I'm saying?
你還沒有試過自己的可能性 you know I'm saying?

せっかく生まれてきたなら もう少し頑張ってみな
好不容易誕生在這個世上 試著再多努力一點吶

時はバカにする奴もいるだろう ならば見せてやれ悔し涙を
有時也會有覺得你笨的傢伙 那就讓他看看後悔的眼淚

そして笑え むしろチャンス
然後笑吧 索性把它當成機會

言ってやりなよそいつに「サンキュー
對那傢伙說thank you

泣いた後でも問題ない 格好良いじゃん 隠すもったいない
哭完之後就沒事了 不是很帥嗎 隱藏起來太可惜了

顔を上げて 毅然とした態度で 最高の大声で叫べ
抬起頭來 以毅然的態度大聲吶喊吧


*repeat

出来ないからやらないんじゃない
不是因為不行而不去做

出来ないからこそやるんじゃないの?
正是因為不行所以才要去做不是嗎?

格好悪くても やってみようよ
有點遜也無妨 試著做做看吧

君が思うより 君は強いんだよ
你是比自己所想像的還要堅強的

勝つか負けるかじゃなくて やるかやらない なんだよね
不是勝負的問題 而是做或不做的問題

どんな夢でもかなえる魔法 あきらめないこと
無論什麼夢想都能實現的魔法 那就是不放棄

前向き 胸張り 一歩一歩踏み出し 自分の道
向前看 抬頭挺胸 一步一步的踏出 自己的路

ずっとずっとコンティニュー
會一直一直continue

 負けたら終わりじゃなくて やめたら終わりなんだよね
失敗並不是結束 放棄才是真的結束

どんな夢でもかなえる魔法 それは続けること
無論什麼夢想都能實現的魔法 那就是持之以恆

苦しみ 悲しみ その先見える光 自分の道
在痛苦和悲傷之後的那道光芒 自己的路

ずっとずっと ずっとずっと ずっとずっと コンティニュー
會一直一直...continue


关键词(Tag): 日劇,勵志劇,夢想

内衣小铺/大器晚成/Late Bloomers

文化系女御宅族 发表于 2009-04-05 11:28:25



◎片  名 Late Bloomers/大器晚成/内衣小铺
◎年  代 2006
◎国  家 瑞士
◎类  别 喜剧
◎语  言 德语
导演:贝蒂娜奥波利
演员:
斯蒂芬妮格拉瑟

◎简  介 
        影片围绕着四名老妇人的生活展开,他们想要把附近的一家小商店重新装修成内衣店,由此引发了一连串的混乱……
  玛莎今年80岁,9个月前老公辞世之后,除了守着老公留下来的店面外,似乎就是等着死神也带走她的那天来临,对生命再无期待……
  偶然间,作风开放的姐妹掏莉莉发现玛莎对裁缝的天份,也因此,她俩天真的开了家纯手工制内衣小铺!然而,这小铺在这个作风保守的小村庄引起喧然大波,因为内衣是种性暗示的罪恶,人人反对店面的开张! 就在生活又将转为黯淡无光时,莉莉的脑袋突然闪过“网路拍卖”这个词!不用局限地点限制,只要有电脑可以上网,她们就可以继续营业啦!
  三个月后,她们的小铺变身成为网路人气最高的卖家,80岁的玛莎跃然成为最年长却也最牛的内衣设计师!活泼的转变气氛渐渐传染给了保守民风的小镇,当地居民才明白,内衣小铺不但帮助玛莎重新人生,同时也让她的姐妹涛们发掘隐藏的勇气活力、建立新的友谊。

感想:
         這是一部溫馨感人的小品,看到這些老奶奶重新思考自己的人生並追求自己的夢想的過程,真是非常動人可愛。電影中有一位老奶奶說的話讓我很贊同:只要還活著,就應該繼續追求夢想!! 
         另外,看電影時總覺得瑞士女人終生為家庭奉獻,沒什麼生活上的優勢,跟台灣的媽媽們蠻相像的,尤其在歐巴桑身上所具有的「百毒不侵」的自信與行動力,這一點兩方的媽媽們都是相同的。最近我愈來愈覺得其實女人真的是強悍又可怕的生物啊!


关键词(Tag): 瑞士,內衣

囧rz男孩/Orz Boys/

文化系女御宅族 发表于 2009-04-05 07:20:59

囧男孩

编剧: 楊雅喆
导演: 楊雅喆
主演: 潘親御 / 李冠毅 / 梅芳

剧情简介 · · · · · ·

嫌疑人X的献身-电影版

文化系女御宅族 发表于 2009-03-28 20:22:01



编剧: 福田靖
导演: 西谷弘
主演: 福山雅治 / 柴咲コウ / 堤真一 / 松雪泰子
剧情简介 :
          經常協助警方破案的天才物理學家湯川學,此番遇到了十分強勁對手──向嫌疑犯伸出援手的天才數學家石神哲哉,這兩位天才曾是大學同學,多年後再次相見,卻站在敵對的兩邊展開激烈的頭腦比拼。


感想:
            我覺得「神探伽利略」改編成電視劇時,是蠻成功的;但拍成電影時倒是讓我有點失望。或許是演員戲份的分配上有點失衡吧,柴崎幸變得好普通啊!她的戲份都被北村一輝給瓜分一半了,結果重點是著重在福山雅治、堤真一及松雪泰子的身上。不過堤與松雪的表演真的很好,尤其是最後一幕還是讓我哭了
            我還是推薦看原著小說比較棒,湯川、草雉及石神彼此之間的友情衝突,還有石神單戀女主角的心情等等,各種人性的細膩表現,是影像所表達不出的。